[MAJ 2] Preview des 7 premières pages du comic #1 de R&C! - News - Ratchet Galaxy - le Site de Référence sur Ratchet et Clank

Connexion

Grand Quizz : et le...Grand Quizz : et le gagnant est...[MAJ] Rejoignez la...[MAJ] Rejoignez la communauté RG à Bordeaux !Démarrez l'année en...Démarrez l'année en Quizz ! Joyeux Noël !Joyeux Noël ![MAJ][Dossier] Paris...[MAJ][Dossier] Paris Games Week 2011

Derniers Messages

StarhawK : Futur Hit PS3StarhawK : Futur Hit PS3
Par ténébro lombaxStarhawK : Futur Hit PS3StarhawK : Futur Hit PS3
Par RatchetBlasterThe NAYSHOW - Topic...The NAYSHOW - Topic Officiel
Par Daxterminator[Topic Officiel] Blabla...[Topic Officiel] Blabla !
Par Ratchet _Kaden5StarhawK : Futur Hit PS3StarhawK : Futur Hit PS3
Par superclank

Recherche

[MAJ 2] Preview des 7 premières pages du comic #1 de R&C!

Par JaKhris, le 17/07/2010 à 05h59

64 commentaires •

[MAJ 2] Pages 6 et 7 dévoilées par le PlayStation.Blog.US + Confirmation d'une sortie française en version numérique via le PlayStation Store !
[MAJ] Pages traduites en français à la fin de cette news !

Bonjour,

Insomniac Games a dévoilé à travers IGN les 5 premières pages, en plus de la couverture, du premier comic Ratchet & Clank écrit par TJ Fixman et illustré par Adam Archer.
Ce comic sera disponible le 8 Septembre pour $3,99 (environ 3€) aux Etats-Unis, cependant je doute que ce comic arrive en France, d'une part car les comics y sont moins populaires, et à cause du fait qu'il devrait être traduit. L'import se voit donc comme une bonne option pour ceux qui souhaitent se le procurer et sachant de préférence comprendre l'anglais.

EDIT: Le PlayStation Blog US a révélé les pages 6 et 7 ici: Ratchet & Clank: Going Comics

» Cliquez ici pour accéder aux cinq premières pages du comic

Pour ceux qui sont en effet anglophobes, je vais essayer de réaliser la traduction au plus vite des 5 premières pages, cependant je ne pourrai pas traduire le comic entier, il faudra apprendre l'anglais.

En tout cas ce comic promet d'être quelque chose de fait pour les fans et non pour le bénéfice, ce qui fera plaisir à tous les fans de Ratchet & Clank.

Je ne voudrais pas que cette news vous enlève les yeux de la précédente donc n'oubliez pas de la lire et de la commenter: RG a besoin de vous !

Sur ce, bon week-end et à bientôt!

Chris

Pages 1 à 7 traduites en français

Poster un commentaire (64)

Page : 1 2 3 4 5 >>

Commentaires
drerossi839	# Posté à 07h12 le 17 Jul 10
You FAIL again, technology! x) Messages : 16	Hmm, I'm sure that people outside of North America will be able to buy the comics online. Or even, if we are lucky, we can download it from the Digital Comics Store. I haven't seen you on RG in a long time JaKhris
superclank	# Posté à 09h26 le 17 Jul 10
Starhawk ! bave Messages : 7648	J'ai presque tout compris. Lol Qwark en smoking. R&C sont pas hyper bien faits.
Shelshok 3	# Posté à 10h10 le 17 Jul 10
Yay ^^ Messages : 3225	Oh bah, ça a l'air sympa. ^^ Il n'y a pas de petit prix, tout est cher !
zywuxo	# Posté à 11h21 le 17 Jul 10
Haha. C'est moi le Dr Nefarious! Messages : 1410	Citation : superclank R&C sont pas hyper bien faits. En effet. A vraie dire c'est surtout Ratchet qui me déçoit. En tout cas Qwark Président Galactique fallait y penser ^^! >>> Entrez dans la conspiration... <<< L'envers d'un héros! Big Quizz 2009: 5ème avec 79,5/180 points. Grand Quizz de Noël: 19ème avec 44/65 points. Big Quizz 2010: 2nd avec 53,5/100 points.
spyxhit	# Posté à 11h22 le 17 Jul 10
Jamais n'est parfait Messages : 2236	Tout fan de R&C se respectant doit se procurer ce comic Merci à Ratchetlombax pour l'avatar et la sign', Thanks mec !
cooper13	# Posté à 12h12 le 17 Jul 10
Reviens aux grandes vac's!!! ^^ Messages : 2860	Ecoutez : Si vous n'êtes pas doué en Anglais; traduisez les bulles en les recopiant sur un traducteur et modifiez tout sur paint (c'est ce que je fais pour les bd sly cooper). En tout cas c'est sympa! Citation : superclank R&C sont pas hyper bien faits. Pas faux! Ich bin cooper13!!!
doraline	# Posté à 16h47 le 17 Jul 10
Ouiii je l'ai enfin, ma ps3! Messages : 1113	Citation : cooper13 Ecoutez : Si vous n'êtes pas doué en Anglais; traduisez les bulles en les recopiant sur un traducteur et modifiez tout sur paint (c'est ce que je fais pour les bd sly cooper). En tout cas c'est sympa! Citation : superclank R&C sont pas hyper bien faits. Pas faux! Oui sauf que les traducteurs c'est pas top non plus, et c'est vrai que les dessins j'aurais pensé mieux, mais après tout, c'est mieux que rien
Lyon	# Posté à 21h12 le 17 Jul 10
Classe BC-304 Messages : 804	La BD est sympa mais les dessins... (surtout ratchet) Mais bon j'aurais pas fait mieux
Ratchet85	# Posté à 21h24 le 17 Jul 10
Messages : 5	J'aurais préféré le même style que sur la couverture, ça aurait été sympa.
Membre supprimé	# Posté à 22h17 le 17 Jul 10
Supprimé Messages :	Sympa comme Bd, le style est chouette meme si je m'attendai à autre chose ! (il me fait plutot penser à un fan art qu'à une Bd officiel) Quark en costard J'allucine là !
zywuxo	# Posté à 00h30 le 18 Jul 10
Haha. C'est moi le Dr Nefarious! Messages : 1410	Horreurs et damnations!!! Je viens de remarquer qu'ils ont oublié la "paire de fesse" légendaire de Qwark! >>> Entrez dans la conspiration... <<< L'envers d'un héros! Big Quizz 2009: 5ème avec 79,5/180 points. Grand Quizz de Noël: 19ème avec 44/65 points. Big Quizz 2010: 2nd avec 53,5/100 points.
azimuth	# Posté à 01h16 le 18 Jul 10
mange du plomb et fais dodo Messages : 10	legendaire legnedaire ...heuuuu... en tout cas ca a lair genial mais pour info kan jetait un peu plus petit javait vu que nos amis las japonais avait fait UN MANGA R&C sisi les images sont bien mais le truc dommage c en noir et blanc
Membre supprimé	# Posté à 08h27 le 18 Jul 10
Supprimé Messages :	J'adore! XD J'espère qu'on aura droit à des scans venant de nos amis les anglo. (Quoi que c'est facile à faire venir quand j'y pense ^^) PS: Moi je trouve qu'ils sont très bien fait, en tout cas ça fait changement du style de dessins "TRÈS DISCUTABLE" qu'on retrouvait dans ACIT.
RatchetBlaster	# Posté à 10h36 le 18 Jul 10
Messages : 5283	J'aime beaucoup le style graphique, et il y a une chouette palette de couleurs Seul bémol, l'histoire est censée faire suite à ACIT, or Ratchet paraît vraiment très jeune, genre 10 ans.
Membre supprimé	# Posté à 15h49 le 18 Jul 10
Supprimé Messages :	Citation : zywuxo Horreurs et damnations!!! Je viens de remarquer qu'ils ont oublié la "paire de fesse" légendaire de Qwark ! Eh mais ouais où est passé le menton de quark avec sa forme si caractéristique !
Commentaires

Page : 1 2 3 4 5 >>

Changer de Design | Partenariat et Pub | Statistiques | RG Staff | Facebook | Retour en haut
Ratchet Galaxy - Toute reproduction totale ou partielle est interdite sans l'accord des auteurs
Ratchet and Clank est une marque déposée de SCEA Inc et développée par Insomniac Games et High Impact Games.